ENG
ENGLISH

Pomału

O FILMIE

Beskid Niski. Małe gospodarstwo. Pod jednym dachem mieszkają Michał, Jan i Mateusz, mężczyźni reprezentujący trzy pokolenia. Prowadzą spokojne, skromne życie, podporządkowując się rytmowi natury, która stanowi nieodłączny element ich egzystencji. Niemal bez słowa, z pokorą wykonują codzienne, rutynowe czynności. Jakże kontrastuje to z tym, co rozgrywa się ledwie kilka metrów od ich posiadłości, gdzie ruchliwa ulica, ciągle przejeżdżające samochody, hałas uosabiają zupełnie inny świat.

CZYTAJ WIĘCEJ >

Reżyseria: Tomasz Wolski
Scenariusz: Tomasz Wolski
Zdjęcia: Patryk Jordanowicz, Tomasz Wolski
Dźwięk: Tomasz Wolski
Udźwiękowienie: Grzegorz Rozwadowski
Montaż dźwięku: Tomasz Wolski, Grzegorz Rozwadowski
Montaż: Tomasz Wolski
Kierownictwo produkcji: Anna Gawlita
Asystent kierownika produkcji: Dominika Borkowska
Producent: Anna Gawlita, Tomasz Wolski
Produkcja: Kijora
Współfinansowanie: Polski Instytut Sztuki Filmowej

TWÓRCY

TOMASZ WOLSKI – członek Europejskiej Akademii Filmowej, Gildii Polskich Reżyserów Dokumentalnych oraz Polskiej Akademii Filmowej. Uczestnik Berlinale Talent Campus oraz Berlin Today Award. Stypendysta Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz NCK Młoda Polska. Reżyser krótkometrażowego filmu fabularnego „Córka” (Grand Prix oraz Nagroda Publiczności na festiwalu Angers Premiers Plan). Reżyser, operator i montażysta filmów dokumentalnych: „Klinika” (2006), „Złota Rybka” (2008), „Szczęściarze” (2009), „Aktorzy” (2009), „Pomału” (2010), „H2O” (2010), „Lekarze” (2011), „Pałac” (2012), „Festiwal” (2017) oraz „Zwyczajny kraj” (2020). Montażysta filmów m.in. „Getto Gospel” (2011), „Dziennik z podróży” (2013), „21xNY” (2016) oraz „Krzyżoki” (2018). Jego filmy otrzymały nagrody na wielu krajowych oraz międzynarodowych festiwalach m.in. na Los Angeles Film Festival, Palm Springs Film Festival, Punto de Vista oraz na Krakowskim Festiwalu Filmowym. Dwukrotny laureat nagrody Złotej Żaby na festiwalu Camerimage („Lekarze” oraz „Krzyżoki”).

FESTIWALE I NAGRODY

Międzynarodowy Festiwal Filmowy Era Nowe Horyzonty 2010, Polska, 2010 (konkurs)
East Silver Market 2010, Czechy, 2010 (konkurs)
17th Festival International de Cinema VISIONS DU REEL, Szwajcaria, 2011 (konkurs)
19th Curtas Vila do Conde International Film Festival, Portugalia, 2011 (konkurs)
29th Environmental International Film Festival, Francja, 2012 (konkurs)

FOTOSY