Casa Blanca – niewielka miejscowość rybacka nad Zatoką Hawańską. Nelsa (76) i jej cierpiący na Syndrom Downa syn Vladimir (37), dzielą niewielki pokój w przeludnionej kamienicy wielorodzinnej. Vladimir jest jedynym opiekunem schorowanej Nelsy, Nelsa – jedyną strażniczką łatwo popadającego w problemy Vladimira. Ich pożycie cechują konflikty; kobieta stara się kontrolować syna, podczas gdy ten, chętniej niż z matką, czas swój woli spędzać z rybakami, pomagając im w pracy, dokazując i pijąc rum. Nelsa codziennie przemierzać musi ulice Casa Blanci w poszukiwaniu długo nie powracającego do domu jedynaka.
Pewnego dnia stan zdrowia kobiety pogarsza się.